I found a proper fix for the issue where files disappear after a minute on Mac by u/bleuenuit in synology