En fait, après avoir un peu réfléchi (la nuit portant conseil ;-)), je me suis rendu compte que je n'étais pas obligé de copier mes données de l'ancien SHR sur le nouvel SHR pour pouvoir tester l'ajout du disque de 2To sur mon nouvel SHR. J'ai simplement viré 1 des 2 disques de 2To du NAS (les données restants accessibles en mode dégradé), je l'ai formaté en le mettant dans un boitier USB, et je l'ai remis dans le NAS... et là, BINGO ! Le bouton "Gérer" de mon nouvel SHR s'est dégrisé . J'ai donc pu ajouter le disque de 2To à mon nouvel SHR.
Je suis donc parti de chez moi ce matin en laissant le nouvel SHR en cours d'agrandissement et en ayant lancé une copie des données de mon ancien SHR vers le nouveau.
En tout cas, merci beaucoup pour votre aide.
Blood2003