Bonjour,
A première vue la mise à jours de l'antivirus Essential ne ce fait plus en automatique.
il faut la réalisé en ligne de commande, pour cela il faut suivre cette explication.
https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase/DSM/tutorial/Security/How_to_update_virus_definitions_without_external_network_connection