Moi aussi, mais je n'ai pas utilisé ces méthodes. Puis, avec la version 4.1, j'avais pas trop de config, je découvrais mon 212+.
Donc, je ne sais plus si les raid et montage de volume resteront... Pensez donc à bien sauvegarder vos configs.
Par telnet, j'ai édité les fichiers :
/etc/defaults/VERSION
/etc/VERSION
J'ai mis les infos de la version 3.2 (télécharger le bon firmware pour votre modèle)
Donc pour le 212+, ça donne
majorversion="3"
minorversion="2"
buildphase="0"
buildnumber="1958"
builddate="2011/12/15"
unique="synology_88f6282_212+"
extractsize=439216
Sans redémarrer le NAS
Depuis l'interface admin, contrôler les mises à jour... Là il dit que la version 4.0 est disponible.
Installation et reboot.
Et hop, c'est Oki.