Bonjour @ArnoSino ,
Oui après avoir fait la migration de ceux-ci dans le nouveau nas, pour cela tu peux utilisé l'application hyperbackup, explication a voir ici
https://kb.synology.com/fr-fr/DSM/tutorial/How_to_migrate_between_Synology_NAS_DSM_6_0_Hyper_Backup
c'est pas un reformatage des ancien disque ( je ne suis mal exprimé), il te faut supprimer les 3 partition qui sont dessus (soit avec windows ou autres) .
Si tu initialise le nas ave tes ancien disques +le nouveau tu vas gardé la même tailles de partition que dans ton DS213+ et tous les restes de migration que tu as fait dans le temps.
C'est pas perrerin dans le temps, tu peux avoir un blocage sur une maj du Nas.