Wahou, que d'infos ! Merci Totor, ces commandes confirment bien l'absence totale de table nat. La commande suivante est explicite:
syno> cat /proc/net/ip_tables_names
filter
un lsmod donne ceci :
Module Size Used by
ipt_state 1408 1
ipt_multiport 2240 5
ip_conntrack 45612 1 ipt_state
iptable_filter 2112 1
ip_tables 19840 3 ipt_state,ipt_multiport,iptable_filter
tun 9664 1
usbhid 26404 0
usblp 11680 0
usb_storage 32068 0
uhci_hcd 28720 0
ohci_hcd 15204 0
ehci_hcd 30088 0
ds107+_synobios 16408 0
isofs 33308 0
udf 85124 0
zlib_inflate 16672 1 isofs
fuse 45396 0
nfsd 105316 1
exportfs 4416 1 nfsd
ppp_async 9504 0
crc_ccitt 1568 1 ppp_async
ppp_generic 22260 1 ppp_async
slhc 6368 1 ppp_generic
snd_pcm_oss 49184 0
snd_mixer_oss 15424 1 snd_pcm_oss
snd_usb_audio 71904 0
snd_pcm 79880 2 snd_pcm_oss,snd_usb_audio
snd_timer 20740 1 snd_pcm
snd_hwdep 7460 1 snd_usb_audio
snd_usb_lib 14848 1 snd_usb_audio
snd_rawmidi 21120 1 snd_usb_lib
snd 43576 7 snd_pcm_oss,snd_mixer_oss,snd_usb_audio,snd_pcm,snd_timer,snd_hwdep,snd_rawmidi
snd_page_alloc 7912 1 snd_pcm
soundcore 7620 1 snd
quota_v2 9056 2
usbcore 115752 9 usbhid,usblp,usb_storage,uhci_hcd,ohci_hcd,ehci_hcd,snd_usb_audio,snd_usb_lib
sg 30464 0
ntfs 115700 0
vfat 10720 0
fat 48444 1 vfat
appletalk 32952 0
psnap 2852 1 appletalk
llc 5876 1 psnap
Bon, plus qu'à espérer que la prochain kernel qui va sortir intègre cette table...
Merci pour votre aide