Salut,
J'ai un Synology DS212j et l'interface USB/Teleinfo.
Pour recompiler le module ftdi_sio ( et usbserial ) sur le NAS j'ai installé une debian avec debootstrap et recompilé le kernel fournit pas Synology.
C'est pas très propre car je n'utilise pas le toolchain Synology mais le module marche.
J'ai développé un programme en C qui lit les trames teleinfo et les insert en base MySQL.
Mon code n'est pas génial, j'ai une version Tempo et une version Heures Creuses, elles tournent depuis 1an sur un SheevaPlug ( meme CPU quie le DS212j ). Je n'ai pas fini de tout déplacer du SheevaPlug vers le NAS mais les premiers essais sont concluant.
J'ai aussi fait un programme équivalent pour une Station météo Oregon Scientific WM88 ( compatible WM100 normalement ) qui est porté sur le NAS
Pour l'instant l'affichage se fait sous Cacti mais j'ai espoir de faire un plug-in pour le Ressource Monitor du NAS
Il n'y a pas actuellement de solution clé en main mais c'est possible si on met les main dans le camboui.