Dans le DSM tu vas dans panneau de config>Portail des applications, tu choisis video station, tu cliques sur modifier et tu coches "Activer Alias" (par défaut c'est "video" tu peux changer en "toto" si tu veux) et "rediriger", il va y mettre automatiquement l'adresse de l'ip locale et tu valides.
Il te reste plus qu'à taper ton adresse quickconnect.to/video (ou toto si t'as changé) dans le navigateur et ça t'enverra directement dans l'appli video station une fois ton login et mdp rentré.
La remarque de StephanH reste valable cependant, point de video si pas de connexion fibre (ou alors de la SD avec un temps de chargement assez long), par contre c'est tout bon pour Filestation ou Audio Station.