Merci pour cette première réponse!
Vérification faite (et sans connaître le montage samba!), j'avais bien fait tout ce qui est prévu dans les différentes étapes de ces tutoriels.
Via le Finder, j'ai maintenant accès a mon "DiskStation" qui présente plusieurs dossiers: les 3 installés par défaut (music, photo, video), ainsi que home et homes. Ce dernier, parce que j'ai un compte administrateur si je ne me trompe pas, donnant accès aux dossiers de tous les utilisateurs. Le home regroupant les dossiers associés à mon compte, dossiers que je peux créer à volonté pour y mettre n'importe quels documents de mon choix.
Exact jusqu'ici?
Maintenant, comme j'aimerais poser des questions plus spécifiques à l'utilisation de ma musique, de mes photos et de mes videos, plutôt que de continuer ici, je suppose qu'il vaut mieux que je crée un post distinct dans la rubrique adéquate...?
Merci!