Merci pour ces réponses ... mais je n'ai pas bien exposé mon souhait !!!
Je souhaite sauvegarder mes photos et celle de mon épouse. Pour une question de clarté et d'organisation, il me semble qu'un seul répertoire serait plus approprié ! J'envisage de créer une arborescence par année/genre pour obtenir /photo/2020/Irlande ou /photo/2020/Anniversaire Pierre etc....
Si je copie les photos dans le répertoire de l'utilisateur "homes/<user>/photo", j'ai moins de visibilité et l'organisation plus compliqué puisque dans des répertoires différents ?
Peut-être que je me trompe de philosophie et que je devrais exécuté le travail d'organisation/classement des photos en amont puis simplement de faire une sauvegarde sur le NAS... mais il y a trop de photos un peu partout et j'essaye de les rassembler sur un seul support !