Re ...
Les équipes support d'Infomaniak m'ont solutionné ce problème.
Tout venait d'un bug au niveau de l'adresse du serveur :
Bonjour,
Nous vous remercions pour votre retour,
Après vérification, il semblerait que le problème se situe au niveau de l'adresse du serveur.
En effet, vous devez insérer votre propre IDkDrive : xxxxxxxx
Nous ne faisons pas de support sur le protocole WebDav, cependant, si vous avez un doute, nous vous recommandons de suivre notre guide WebDav : https://faq.infomaniak.com/2409
En espérant avoir pu répondre à votre demande, nous vous souhaitons une agréable journée.
Merci pour votre confiance. Nous restons à votre disposition.