Pour ceux qui auraient remarqué qu'il y avait un problème d'envoi de mail dans le package syslog, voici quelques éléments et les moyen de corriger le problème dans la béta

Déjà voici la réponse de Synology à mon ticket

...

He has analyzed your system and found a syntax issue with your French translation of 'subject' in email titles.

Apparently, the mail notification programming may be affected by some translations of other languages due to syntax.

The good news is that the issue should be resolved by the time our official DSM3.2 is released (September).

Thank you for bringing this issue to our attention.

Donc pour règler le problème deux possibilités

1. Passer la "langue des courriers électronique" en "anglais" dans les options régionales
   
2. Modifier le fichier de configuration où se trouve l'erreur
   Remplacer Objet par Subject dans le fichier /usr/local/synosyslog/app/texts/fre/mails
   

Patrick

Merci effectivement je n'avait plus aucun mel de la part de mon syno

y as t il un service genre mail ou autres a relancer par la suite ?

merci

Non, car il le processus synomail qui gère les notifications lit le fichier des textes de mails chaque fois qu'il en a besoin.

Merci à toi PatrickH