Parametrage D'office Pour Webdav

Bonjour,
J'ai un syno DS713+ avec un parc de machines sous Windows Seven. J'ai choisi webdav pour accéder aux fichiers grâce à Webdrive, qui a l'avantage d'avoir une fonction Lock. Ce qui empêche d'être à deux à modifier le même fichier.
Mais... J'ai des enregistrements foireux avec Word et Excel: j'ouvre mon doc sans problème (si le nom n'a pas d'accent). Puis j'enregistre mes modifs. Lorsque je l'ouvre à nouveau, c'est comme si je n'avais rien fait.

Je n'arrive pas à savoir d'où vient le problème de paramétrage d'office ou de Webdrive.
Merci de votre aide...
François