Ds video + Smart Tv samsung + Dac + ampli + AAC

Bonjour à tous,

Je viens d'acquérir un Nas Synology DS214Play, j'en suis très content mais je ne maitrise pas encore tout.

Alors je sèche sur le problème suivant :

Je souhaite regarder une video au format .mp4 (audio AAC) stockée sur mon Nas via ma Smart TV Samsung ue40f7000. Je passe par l'app Ds video de mon ipad et je choisis le lecteur à distance de ma "[TV]Samsung". Et là problème, j'ai la video mais pas le son enfin sur mon ampli (branché sur ma TV avec un Dac Au-D3-192 via la sortie numérique optique) car sinon j'ai le son sortant sur ma TV. Quand la video est au format .avi pas de soucis, la video et le son fonctionne parfaitement.

Là où je ne comprends pas très bien le problème, c'est que si je choisis le lecteur à distance de ma "Freebox Player (DLNA)" cela fonctionne parfaitement. 

Alors pourquoi ? Avez-vous des idées, pistes ?

J'ai regardé le format de ma sortie numérique et je ne peux choisir que PCM. Est-ce que cela pourrait venir de là? mais pourquoi cela marcherait via ma freebox player et pas par ma TV ?

PS : j'ai regardé ce topic qui se rapproche un peu de mon problème mais je n'ai pas trouvé de solution http://www.nas-forum.com/forum/topic/48197-ds-vidéo-et-sortie-audio-séparée/