Hyper Backup: création de tache impossible

[lxrootard]

salut

Je n'arrive pas à créer une tache de sauvegarde vers un serveur rsync remote (DSM6). 
Il trouve bien le module de sauvegarde du serveur linux distant (2see) mais impossible de remplir le champ "répertoire".
Qu'est ce qu'on doit mettre dans ce champ?

voila la config du serveur linux distant (marche parfaitement avec d'autres sources):

[2see]
path = /tmp/hdd/volumes/HDD1
comment = 2see
read only = no
hosts allow = 192.168.1.0
hosts deny = *

 

merci

[lxrootard]

up

personne n'utilise HyperBackup avec un serveur rsync distant???