Aller au contenu

Quelques Petites Coquilles


catimimi

Messages recommandés

Bonjour,

D'abord BRAVO pour le nouveau forum, on s'y habitue vite et il est plus joli.

Pour être puriste, peut-on rectifier sur la page d'accueil :

- Système d'exploitation au lieu de Système d'exploitation

et au dessous supprimer le "s" final à concernant

- ne mettre qu'un "t" à discuter dans Zone de téléchargements

Ce serait plus joli.

Enfin dans le bandeau supérieur est-il possible de mettre en Français Calendrier (Calendar) et Téléchargements (Download).

@rodo37 : j'espère que vous excuserez cette intervention.

Cordialement.

Michel.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjour,

D'abord BRAVO pour le nouveau forum, on s'y habitue vite et il est plus joli.

Pour être puriste, peut-on rectifier sur la page d'accueil :

- Système d'exploitation au lieu de Système d'exploitation

et au dessous supprimer le "s" final à concernant

- ne mettre qu'un "t" à discuter dans Zone de téléchargements

Ce serait plus joli.

Enfin dans le bandeau supérieur est-il possible de mettre en Français Calendrier (Calendar) et Téléchargements (Download).

@rodo37 : j'espère que vous excuserez cette intervention.

Cordialement.

Michel.

Voila,

Pour les traductions c'est toujours en cours par les traducteurs.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Voila,

Pour les traductions c'est toujours en cours par les traducteurs.

Bonjour rodo37,

C'est plus joli, mais il reste les deux fautes d'orthographe : "concernants" au lieu de "concernant" et "discutter" au lieu de "discuter".

Encore BRAVO pour le forum.

Merci.

Cordialement.

Michel.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjour rodo37,

C'est plus joli, mais il reste les deux fautes d'orthographe : "concernants" au lieu de "concernant" et "discutter" au lieu de "discuter".

Encore BRAVO pour le forum.

Merci.

Cordialement.

Michel.

Bonjour,

Le mot Discuter il est où, je ne le trouve pas dans la zone de téléchargements.

J'ai modifié l'autre.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 semaines après...

Bonjour,

Le mot Discuter il est où, je ne le trouve pas dans la zone de téléchargements.

J'ai modifié l'autre.

Bonjour rodo37

"concernants" est dans la page d'accueil : Divers -> Système d'exploitation -> sous-titre : Toutes vos questions concernants les NAS sous Windows, Mac, Linux, etc...

Discutter est dans la page d'accueil : Autres -> Zone de téléchargements -> sous-titre : Discutter ici des fichiers disponibles sur notre zone de téléchargements.

Merci.

Cordialement.

Michel.

@phi : C'est encore d'actualité.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjour rodo37

"concernants" est dans la page d'accueil : Divers -> Système d'exploitation -> sous-titre : Toutes vos questions concernants les NAS sous Windows, Mac, Linux, etc...

Discutter est dans la page d'accueil : Autres -> Zone de téléchargements -> sous-titre : Discutter ici des fichiers disponibles sur notre zone de téléchargements.

Merci.

Cordialement.

Michel.

@phi : C'est encore d'actualité.

@rodo37

Bonsoir,

C'est rectifié pour discuter mais pas pour concernants.

Désolé.

Cordialement.

Michel.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjourr rodo37

Je viens de vider mon cache et il y a toujours un s à concernants alors qu'il n'en faut pas.

Désolé.

Cordialement.

Michel.

Bonjour,

Par contre il y a un cache sur le forum pour éviter de saturer la base SQL. La modification devrait bientôt apparaitre.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.