Je confirme pour le rsync, c'est top, j'ai un serveur au boulot qui "sauvegarde" 20Go de data par jour sur un Syno RS3412, via rsync et sa fonctionnalité de delete intégrée (pas besoin de s'assurer manuellement que le transfert s'est bien passé avant de supprimer le fichier source, rsync s'en charge tout seul). La connexion du serveur RedHat vers le Syno se fait avec clé ssh, sans password donc (et limitation de la bande passante utilisée via la ligne de commande pour ne pas saturer le WAN).
Accessoirement, le 3412 se "backup" lui-même sur un autre 3412 dans un second datacenter via les outils intégrés de Syno, c'est un réel gain de temps vs ce que l'on faisait avant.