@hpsmartyz: SUPER MERCI+++ en suivant les instructions du post indiqué, j'ai (ENFIN!) pu gouter vraiment à ma DiskStation:
*************************************************************************************
1. enable SSH in your DS controle panel
2. launch terminal.app on your Mac (location: Macintosh HD:Applications:Utilities:Terminal.app)
3. do the following
ssh admin@*IPofYourDS*
this command will ask for a password which should be your admin password. probably it will ask you about some key it wants to add...just type 'yes'
then as mentioned above
mkdir /var/services/homes
mkdir /var/services/homes/admin
chown admin: /var/services/homes/admin
echo 0.0>`/usr/syno/bin/servicetool --get-service-path pgsql`/PG_VERSION
/usr/syno/etc/rc.d/S20pgsql.sh stop
/usr/syno/etc/rc.d/S20pgsql.sh start
4. restart via DS webinterface
*************************************************************************************
Juste une petite modif, pour moi cela ne fonctionnait pas en 'admin', donc je me suis loggé en 'root' et là plus aucun problème de permission! Tout semble OK. Je suis en train de remplir mon HD de musique, photo et video et je vais voir si tout fonctionne (il est possible que je doive ré-indexer ou bien de refaire la manip ci-dessous, mais c'est rien en regard des galères et des prises de tête de ces derniers jours! Merci à tous pour votre aide précieuse!!