Salut !
Très vieux post mais le sujet reste intéressant. Microsoft a prévu depuis Windows Server 2003 SP1 une fonctionnalité qui empêche les utilisateurs de voir des répertoires ou fichiers sur lesquels ils n'ont aucun droit. Il s'agit de "l'Access-Based Enumeration". Celà est maintenant implémenté dans Windows Server 2008 et peut causer pas mal de problèmes dailleurs : suite à un changement de droits, un utilisateur peut croire que son répertoire a disparu et en demander la restauration
Bien évidemment, l'implémentation de tout cela est restreinte aux domaines (en tout cas de manière pas trop compliquée) et je ne sais pas si ce sera applicable dans ton cas de figure. Mais bon, un peu de savoir de fait jamais de tort !
Quelques liens pour plus d'infos :
http://technet.micro...28WS.10%29.aspx
http://www.microsoft...erview/abe.mspx
http://www.microsoft...&displaylang=en
@ bientôt