Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre.
Du coup, dans la commande :
for x in *; do chown -R $x $x; done
...je comprends qu'on demande que pour chaque fichier (x) dans le dossier courant (*) on change de propriétaire (chown) et ce, dans tous les sous-dossiers si existants (-R) en faveur de... quel utilisateur 🤔 ? ($x $x ne semble rien signifier à part que le fichier soit son propre propriétaire, ce qui n'a pas trop de sens...) ?
Moi qui ne suit pas chinois linuxien, ce qui me paraîtrait logique d'après ce que je comprends, ça aurait été quelque chose comme :
DOSSIER="/volume1/MONDOSSIER"
cd $DOSSIER
for x in *; do
chown -R BOB DOSSIER
done
Est-ce le code à utiliser dans mon cas ?
NB : ce que je ne comprends pas c'est que dans l'interface du Syno on peut dire en une seule fois en cochant des cases dans les permissions d'un dossier que tel et tel utilisateur peuvent avoir des droits de lecture, écriture, etc... et à aucun moment on ne parle de propriétaire ni ne nous oblige à utiliser des groupes, mais simplement d'utilisateurs ayant ou non des droits spécifiques sur un dossier. Est-ce qu'on ne peut pas traduire ça dans une ligne de commande pour avoir par exemple 2 utilisateurs avec des droits d'écriture sur un dossier ?
Merci d'avance.