Re-
En fait cette modif n'est pas vraiment nécessaire. Je m'éxplique :
Sans aucune modif dans ce fichier, le résultat de la recherche retourne la liste de tout les episodes de toutes les saisons dans toutes les langues.
Avec la modif actuelement dans le tuto, le resultat est que toutes les langues apparaissent mais avec le résultat uniquement en francais. (si 3 langues "en, fr, es" => 3 résultats, mais on ré-interroge le site en demandant à chaque fois le résultat en Français, donc 3 résultats identiques en Français.)
Avec ma modif, seul les résultats en Français sont affichés. Cela veut dire que si la serie n'éxiste pas sur le site en Français, pas de résultats du tout.
A vous de voir .... mais dans tout les cas le tuto à besoin d'être modifié.