lenh, merci.
J'avais lu la même chose mais après vérification dans la documentation de Synology, pour augmenter un volume SHR, on ne peut ajouter que des disques de taille supérieur ou égale à la taille du deuxième plus grand disque.
Donc si j'avais 3To + 2To + 1To, je devrais ajouter un 2To minimum.
Dans mon cas, le 2To aurait dû fonctionner... A moins que la doc soit incorrect ou alors d'un bug, je pencherais plutôt pour la seconde explication.
Toujours est-il que j'ai finalement supprimer mon volume pour le recreer directement avec les 3 disques, et maintenant j'ai bien 4To de dispo.
Ma crainte est que le jour ou j'ajouterais un 4ème disque, le problème se reproduise.