Bonjour !
Tout d'abord merci pour ce tuto complet et très clair.
Après une première tentative réussie sur le ds413j d'un ami, j'ai voulu le refaire sur mon ds713+ tout neuf.
Mais pas de pot, quand je lance le serveur celui-ci crashe dès qu'il commence à préparer la spawn area avec une bonne vieille SIGSEGV.
J'ai essayé en suivant à la lettre le tuto, ou bien en installant java avec le paquet Java Manager, avec ou sans Screen, c'est toujours le même résultat.
C'est la version 1.6.038 de java et la 1.4.7 du serveur MC.
(au cas où, le log d'erreur de java : http://pastebin.com/W42x1VvX )
Si vous avez des idées, ou si vous avez déjà rencontré le problème, je suis preneur !
J'ai cherché (et je continue de le faire) sur le net, mais je tombe sur des gens qui ont cette erreur à cause de souci de pilote graphique, donc pas la même chose ici...