Bonjour,
Je vous remercie pour les réponses. J'ai pu tout d'abord vérifier que les HDD étaient sains et sauf en les connectant en sata dans un PC et en bootant sur un clé usb Ubuntu (tel que décrit sur le site de Synology), ça a bien fonctionné.
Je vais tenter le deuxième test proposé par firlin.
Mais si le problème vient de mon alim (soit HS, je n'y crois pas trop cqr je venais de la recevoir neuve, soit inadaptée ce qui me paraît possible car bien que livrée avec 11 embouts je n'en ai pas in qui correspond pile poil au diamètre du Syno), je vous avoue que j'ai déjà eu du mal à trouver une alim ayant (si je ne me suis pas planté) les bonnes caractéristiques, car Synology ne semble plus distribuer de spare sur ce modèle, ce que je trouve un poil gênant pour un NAS acheté mi 2012. Donc j'hésiterais un peu à tenter de racheter une alim à 50 eur ou carrément reprendre un NAS neuf qui tourne dans les 200 eur.