En attendant, la réponse du support de Synology:
"Merci pour l'intérêt que vous accordez à nos produits.
Par ailleurs, j'ai un 3ème disque vide. Je vais installer le dernier DSM dessus. Une fois cela fait, pourrais-je ajouter un de mes anciens disques avec toutes mes données et les récupérer sur cette nouvelle installation?
Oui, cela devrait normalement fonctionner. Une fois DSM installé sur le 3ème disque, il faudra stopper le NAS, insérer un des 2 disques durs d'origine et redémarrer le NAS.
Un nouveau volume apparaitra alors, et il devrait correspondre au volume d'origine.
En espérant que cette information vous soit utile.
Bien cordialement"
Je vais essayer ce soir...
Sent from my iPhone using Tapatalk