voici la réponse de Synology (je traduis les passages clé):
Pour des RAID 1, 5 ou 6 sur des disques 1,5 To :
- sauver la config (.dss) via DSM>control panel>update and restore
- arrêter le syno et enlever les 2 disques 1,5 To
- insérer un disque 3To dans le slot 1
- redémarrer et installer un DSM (5) normalement
- ne pas créer de volume !
- arrêter le syno
- installer le 1,5 To dans l'emplacement 2
- redémarrer le syno
- quand les data du 1,5 To sont lisibles, créer un volume Basic ou SHR sur le 3To
- y copier les data du 1,5 To
- restaurer les config système
- arrêter le syno
- remplacer le 1,35 To par le 2eme 3 To
- changer le volume Basic en RAID 1 ou étendre le SHR (dans le Storage Manager)
limite : j'aurai à ré-installer les applications (?) . Le fichier config .dss peut être restauré (réappliqué? ) au nouveau système .
Que pensez-vous de cette autre façon de procéder ? elle semble assez simple ( notamment pour quelqu'un qui comme moi n'a que des dossiers et un serveur iTunes , et du quick connect… ) Je ne vois pas bien ce que recouvre la réinstallation des applications .
Merci encore