Bonjour,
Je suis également confronté à ce problème sony DLNA / ds213J DLNA: codecs limités.
Ce que je peux affirmer: cerains équipements sony peuvent lire plus de .avi (lecteur bluray p ex). Mais ça ne t'avancera peut-être pas. En tous les cas, il faut savoir qu'avec Sony, les codecs, c'est vraiment la misère: j'ai fait l'expérience d'une tablette Sony pour laquelle mon écran sony ne savait pas lire les vidéo de mon apn sony ni celles filmées avec la tablette...
Bref 1: j'envisageais également l'achat d'un péripérique adéquat.
Mais apparemment, certaines box (en l'occurence, LaBox de numéricable pour moi) font également "passerelle multimédia". Je vais donc étudier cette solution, mais les premières explorations ne sont pas rassurantes, sans doute car j'ai un routeur en cascade sur Labox sur lequel sont connecté tous mes équipements...
Bref 2: si tu as une box, vois peut-être de ce côté...
***EDIT***
Je confirme: Labox lit les vidéos sur mon NAS via son mediacenter... mais j'ai du reconnecter le NAS sur une sortie de Labox et non sur le routeur ==> le NAS appartient au LAN de la box et non au LAN du routeur (pour être précis, certains vont me dire que labox fait modem + routeur: effectivement, et je n'ai pas bridgé "son routeur" car après de multiple tentatives, cette fonction semble dysfonctionner ==> l'entrée WAN de mon routeur est connecté à Labox, le WIFI de labox est désactivé au prodit du wifi de mon second routeur. Objectif: Labox est dans un "caisson" en pierre ==> réception wifi très faible dès qu'on s'en écarte ==> le routeur en série fait office d'émetteur wifi. il y avait peut-être du matos mieux adapté, mais j'ai fait avec ce que j'avais de dispo).