Bonjour,
Oui c'est possible.
Les tags de visages ne sont pas contenu dans les fichiers, il faut donc un script pour transférer les informations au format XMP à l'intérieur des JPG. C'est ensuite compatible avec le Synology.
Dans Picasa 3.5, il y a un pluggin expérimental pour le faire mais cela semble très long et pas pratique (on ne voit pas bien la progression de ce qu'il fait).
J'ai donc trouvé "avPicFaceXMPTagger" qui s'occupe de faire le transfère.
Il suffit de sélectionner le dossier Picasa dans son PC et de faire "Start Tagging".
J'ai changé les options de base en cochant uniquement dans XMP-MP Tags :
Step 2: Add tags > Picasa Faces
Step 2: Add tags > AnVoltPicasa tags
Step 2: Add tags > AnVoltFaceInfoPicasa tags
J'ai décoché les tags IPTC-Keyword Tags et XMP-Subject Tags
Le soft en version 1.7 est à télécharger ici : http://www.anvo-it.de/wiki/avpicfacexmptagger:main
Ensuite j'utilise l'excellente application SyncBack pour synchroniser les photos entre mon PC et mon Syno. Il va uniquement tranférer les photos qui ont été nouvellement tagués avec les visages.
Par contre, je trouve très mal géré les tags IPTC (tags / marqueurs) dans Picasa et DS PHOTO. Il faudrait pouvoir les lister et les renommer.
Bonne utilisation