Bonjour, je me permets une précision puisque je passe par là : si vous créez votre connexion OpenVPN par le biais de l'option "via importation d'un fichier .ovpn", alors vous n'avez pas besoin de mettre les certificats (pas chez NordVPN en tout cas).
Donc laissez les cases vides sinon ça ne fonctionnera pas (les certificats servent pour l'option sans fichier config, qui était d'ailleurs la seul disponible avec l'interface de DSM 5 à l'époque)
Pour connaitre le serveur le plus adapté, lancez leur logiciel sur votre PC, et laissez le choisir le plus rapide. Vérifiez qu'il est bien dans la liste des serveurs P2P... juste au cas où ;p
Lors du choix du fichier .ovpn, faites attention à bien prendre celui correspondant au serveur choisi, et à la version UDP (plus rapide).