RAID1 ou 2 volumes indépendants ?

Salut,

Je cherche  à savoir quel serait le meilleur choix pour moi avec 2 disques durs de 4 To entre les 2 options,

RAID1

ou 2 Volumes (1 pour chaque disque) indépendants à configurer pour effectuer des sauvegardes automatiques et/ou manuellement.

le 1er disque est déjà bien rempli et donc je souhaite avec le 2eme pouvoir en sauvegarder l'intégralité, avoir un backup tout simplement du 1er disque. et au besoin pouvoir piocher pour récupérer tel fichier/dossier etc...

Je n'ai aucune expérience du RAID, mais après quelques recherches et si j'ai bien compris le RAID1 qui se rapproche de ce qui m'interesse :

les disques ne constitueront qu'un seul volume au sein desquels les données seront répliquées à l'identique, tout ceci restant "invisible" et au final je n'ai, ou plutôt je ne vois plus qu'un seul volume de 4 To.

Je pense plutôt opter pour l'autre solution et ainsi d'avoir 2 volumes indépendants, mais ma question est de savoir s'il y a possibilité de paramétrer, par le DSM, des sauvegardes auto d'un volume vers un autre au sein du même NAS ?

voilà si quelqu'un avec de l'experience pouvait m'orienter ou me conseiller ce serait pas de refus, là j'étais à 1 clic de lancer la modification du 1er volume en RAID1, mais je crois que ce n'est pas ce qu'il me convient.

NB : je précise que pour le 1er volume je l'avais créer au sein d'un groupe de disque (mais pour l'instant avec un seul disque), je ne crois pas que cela ai d'incidence pour la suite, quelque soit l'option choisie RAID ou 2 Volumes ?