Réinstallation d'anciens disques contenant des données sur un Synology DS214

Bonjour à tous,

Un peu amateur en matière de NAS, je préfère poser ma question avant de faire des bêtises...

Voila mon souci :

Apres avoir changé les deux disques de mon NAS DS214 il y a quelques mois, j'ai conservé mes 2 anciens disques WD, qui étaient en bon état, et qui contiennent des données dont j'ai aujourd'hui à nouveau besoin (à l'époque je n'avais pas transféré tous les dossiers).

je pensais que c'était tout simple comme retirer deux disques et en mettre deux autres à la place...

Sauf qu'en lisant le manuel synology, on voit bien l'avertissement que toute installation d'un disque contenant des données entraîne l'effacement de ces données ! 

du coup, je panique un peu : comment puis-je reacceder à ces anciennes données sur mes anciens disques ? Et en plus, puis-je réinstaller apres coup mes disques actuels sans qu'ils ne soient eux-mêmes également effacés !?

ou alors je n'ai rien compris au guide d'utilisation ? 

Merci d'avance pour votre aide