J'ai pas tout compris à ton problème mais la config est la suivante :
Maison 1 :
Accès Internet <=> Routeur <=> Nas
<=> CAM IP
Depuis la maison 1, pas besoin d'ouvrir les ports du routeur, accès aux CAM en 192.168.X.X depuis le syno
Accès depuis la maison 2 :
@ > .... >Routeur > NAS
Dans ce cas, il faut ouvrir le port 5000 pour avoir accès à la config du syno et au module surveillance station
Un autre port peut être utilisé dans ce cas, il faut le configurer dans le panneau de config
Dans l'hypothèse ou tu voudrais faire des 2 maisons un seul réseau local, là c'est plus costaud, car il faut installer un vpn entre les deux réseaux.
La sauvegarde des vidéos est indépendante des config réseaux, elles se paramètrent avec le surveillance station et les sauvegardes se font sur le NAS. A prévoir du cable RJ 45 en cat. 6 pour une optimisation du débit. Avec du cat. 5 tu seras vite emmerdé.
Pour une utilisation perso, pas de limite. Attention toutefois, il est interdit sans autorisation préfectorale de filmer et enregistrer une zone publique et donc, hors de sa zone privée.
Attention aux config trop lourdes, les films en HD à 30 images secondes sont très gourmandes en espace disque....