Fichier en lecture seule

Bonjour à tous

Bon finalement j'ai pas mal de difficultés avec ce nas synology ds215j. Pas forcément de sa faute plutôt de la mienne car pas fort en réseau, partage etc...

J'explique maintenant mon cas :

j'ai mon boss qui part en Angleterre pendant quelques mois. Pour continuer à bosser donc à distance moi en France et lui  in England, on a fait l'acquisition d'un nas (pour d'autres raisons aussi - sauvegardes etc...)

J'ai réussi tant bien que mal à le paramétrer. mais le gros soucis est  qu'à chaque fois que j'ouvre un fichier par le biais de file station , le fichier se retrouve en lecture seule. Et ça ce n'est pas bon pour notre organisation.

Je pensais (et je l'ai lu aussi) que l'on pouvait travailler en direct à partir du nas et non pas télécharger le fichier sur son ordi  y travailler et le remettre dans le nas.

Alors mes amis, quelle est la manoeuvre (soyez précis et indulgent - je débute dans ce domaine

merci