Tout fonctionne bien mis à part la vitesse de synchronisation très lente, genre 3 Mb/s maximum et le CPU occupé à 100%. C'est un peu rageant avec du gigabit et des disques durs avec gros débits (WD red sur le Nas et velociraptor sur le PC).

Est-ce normal ? La synchronisation s'effectue pourtant en local...

C'est normal. Et pour les 100% d'occupation CPU, le cloud semble assez gourmand en ressources côté NAS et souvent côté PC pendant tout le processus de création. Et avec un 212j qui est une machine économique, le CPU n'est pas très véloce et arrive vite au taquet. Quant à la vitesse des disques, elle n'a rien à voir non plus. Les NAS sont peu sensibles à la vitesse de rotation des disques. Vous auriez des green que ça ne changerait rien à l'affaire.

Il faut être patient et laisser terminer la création du cloud.