Bonjour,

Après avoir transféré des fichiers (dont les noms comportent des accents) sur mon NAS (DS412+) par l'intermédiaire de FileZilla (, je remarque que les noms des fichiers transférés ont été modifiés (exemple : démarche => démarche) lorsque je les consulte par l'intermédiaire de mon navigateur Web (google chrome) et du finder (mac). Par contre, si je consulte les fichiers situés sur le NAS par l'intermédiaire de FileZilla, leur nom sont corrects.

Avez-vous une solution pour résoudre ce problème ?

Cherche le script de Lapin sur le forum, puis lance le pour supprimer les accents et autres caractères spéciaux

Merci pour ton retour mais maintenant j'ai une nouvelle question : comment lancer le script ?

J'ai installé Python (v2.7.3_011) puis j'ai essayé d'installer SABnzbd mais il me demande la version 2.7.3.1 de Python. J'ai bien essayé d'installer la version 2.7.3.3 mais cette version n'est pas prise en charge.

Dans l'idéal, j'aimerai conserver les accents dans les noms de mes fichiers. N'existe-t-il pas un moyen de paramétrer Filezilla pour que les noms de fichiers soient bien interprétés ?

Le chargement de fichier avec des accents avec l'interface web du syno ne pose aucun problème avec les accents.

Après avoir transféré des fichiers (dont les noms comportent des accents) sur mon NAS (DS412+) par l'intermédiaire de FileZilla (, je remarque que les noms des fichiers transférés ont été modifiés (exemple : démarche => démarche) lorsque je les consulte par l'intermédiaire de mon navigateur Web (google chrome) et du finder (mac). Par contre, si je consulte les fichiers situés sur le NAS par l'intermédiaire de FileZilla, leur nom sont corrects.

Avez-vous une solution pour résoudre ce problème ?

Oui,

Cocher la case que j'ai encadrée:

Mais il fallait faire ça *avant* de transferer les fichier

Tu va devoir recommener maintenant!

**EDIT**

En plus, dans filezilla, l'onglet "jeu de caractères dans l'entrée utilisée pour se connecter au NAS du gestionnaire de sites doit être configuré (de préférence) en "détection automatique" ou "forcer UTF-8"

Modifié le 23 novembre 201213 a par CoolRaoul

Merci Coolraoul, j'ai fait un test et ça fonctionne.

J'avais déjà essayé de toucher à ces paramètres mais sans succès car j'ai dû m'emmêler les pinceaux avec d'autres paramètres.

Pour résumer, voici les paramètre qui permettent de conserver les accents entre Filezilla et le syno :

Dans les paramètres du FTP, j'ai coché : Activez le support le support des noms en UTF-8.

Dans le gestionnaire de site de Filezilla, j'ai coché dans l'onglet " jeu de caractères" : détection automatique.

Et en effet, je vais devoir tout retransférer (≈ 30G, vas falloir être patient car le syno est à distance).