Copy D'un Serveur Web

Bonjour à vous,

Nouveau sur le forum je vous prie de m'excuser si le sujet est mal catégorisé.

Je cherche à effectuer une copie hebdomadaire de mes serveurs web sous gandi "Simple hosting" vers le synology.

Malheureusement gandi simple hosting ne support pas rsync et désactive le ssh. Je peux uniquement me connecter en sftp.

J'essais de lancer un script shell automatisé avec le planificateur de tache.

Les lignes suivantes fonctionnent bien sous putty (connecté en ssh au synology)

cd synology_folder
lftpget sftp://id:paswd@aderess/myfolder/myfile.gz

Mais lorsque je place les lignes suivantes sous putty :

#!/bin/bash
cd /volume1/synology_folder
lftpget sftp://id:paswd@adress/folder/myfile.gz

J'ai l'erreur :

cd /volume1/synology_folder
can't cd to /volume1/synology_folder
lftpget sftp://id:paswd@adress/folder/myfile.gz
Access failed: No sucht file /folder/myfile.gz

J'ai essais de lancer le scipt shell dans les taches planifies quand même, sans résultats.

Pouvez-vous m'aider ?

Merci