Envoyer les mails de notifications depuis une app Docker

Hello à tous.

J'ai un NAS Synology que j'ai configuré il y a des années graces aux Tuto du forum (merci à tous) et que je maintiens également grace à vous.

Je suis pas IT mais j'ai quand même progressé depuis le temps. Depuis quelques temps, j'installe grâce à Docker des apps et services "self hosted" du type, Vaultwarden, Omnitools, Immich, Erugo etc.

Même si certaines choses concernant Docker m'échappent, j'arrive à avoir des trucs fonctionnels et je trouve ça super.

J'ai cependant un soucis avec certaines de mes apps. En effet, certaines d'entres elles demandent de pouvoir envoyer des mails depuis l'app (pour créer des users par exemple pour Erugo). Je configure le smtp de mon compte gmail, je crée chez google des authorisations d'app (avec mot de passe dédié donc), mais je ne parviens pas à faire fonctionner c'est envois de mail. J'ai toujours un message (parfois me parlant de loopback, parfois pas).

Quelqu'un pourrait il m'éclairer sur ce sujet et m'aider à rendre cela fonctionnel?

Merci