Se connecter au DSM d’une VM

Ma question est totalement idiote.

J’ai une VM DSM qui tourne depuis longtemps sur mon DS-218+

Sur cette VM tourne HomeAssistant.

Je souhaite accéder à DSM pour vérifier certains paramètres de cette VM, mais, je n’y arrive pas.

J’ai bien son @ip locale (je lance HomeAssistant sur cette adresse), mais les ports 5000 et 5001 ne me permettent pas d’accéder à cette VM

qu’ai-je loupé ???