https://support.wdc.com/downloads.aspx?p=2&lang=en
pour faire une clé usb bootable avec un utilitaire WD qui te permettra de tester les disques.
si tu as un lecteur optique, tu peux télécharger un liveCD Linux qui te permettra d'accéder au disque dans son dock, en ext3
ou sur mac, tu peux essayer http://osxdaily.com/2014/03/20/mount-ext-linux-file-system-mac/ ou https://shop.paragon-software.com/80/?affiliate=25346&scope=checkout&cart=201855
Je pense qu'il vaut mieux éviter toute opération en écriture ...
note que je n'y connaît rien en Mac (allergie prononcée sauf aux vieux apples)
ceci dit, le mac te propose de formater un disque. c'est déjà positif, un disque est reconnu comme un disque, même si le formatage n'est pas reconnu...