Le vpn m'avait été indiqué comme fonctionnalité prévue dans le prochain firmware :
"
Anyways , thank you so much for participating in our DSM 3.0 video launch event! This is Mark from Synology's marketing team and I am writing to let you know that your posting has been received, confirmed and duly noted. We have created a database to keep every e-mail for the purpose of future reference. Andrea, please visit the website on Dec. 18th to check out the result of the sweepstakes. Again, thank you for the enthusiasm and support.
And about that client VPN, I think it is actually one of things we are considering in our next DSM 3.1 upgrade, but whether it's going to take place we don't know yet. The next beta upgrade will come in March, 2011 - the DSM 3.1 - perhaps by then I will be able to give you a more certain answer! But we hear you, it's Synology's core value to see what people want with our products. Thanks for the suggestion! We appreciate it.
If you have any other questions, concerns, or suggestions on the video, please don't hesitate to e-mail us at marketing@synology.com "