Classement

Un petit complément pour vous rassurer sur la place semblant perdue. Lors de l'installation, 3 partitions dont crées sur chaque disque. Les deux premières correspondent au système : DSM et Swap La troisième sert pour le stockage des données. L'espace que vous croyez perdu correspond aux deux premières partitions (non visible depuis DSM)

Tu as créé un certificat "auto signé", il n'est donc pas reconnu par défaut, c'est normal. Pour ne pas avoir d'alerte sur le certificat il faut remplir les conditions suivantes : le certificat doit être valide (pas expiré, ...) le certificat doit être signé par une autorité de certification connue de ton navigateur le nom du certificat (CN et/ou SAN) doit correspondre au nom dans l'url ce qui implique d'avoir un enregistrement DNS qui pointe sur l'adresse du NAS (ça peut être un DDNS comme synology.me). Pour les 3 premiers points, tu peux créer un certificat LetsEncrypt, c'est gratuit : https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase/DSM/help/DSM/AdminCenter/connection_certificate

Le partage "home" est DANS le partage "homes" mais sous un autre nom, votre login Physiquement c'est rangé comme suit : /volume1/homes/<login> Dans la vue des dossiers partagées ou dans filestation, le dossier correspondant à la personne connectée est affiché à la racine sous le nom home, mais il s'agit bien du même dossier