Ihm - Langue

[Gwen95]

Bonjour,

J'ai sélectionné le français lors de mon installation du package.

Dans mon IHM, j'ai un mélange d'anglais et de français, c'est pas tip top ... avez vous le même problème?

merci

[macbenoit]

c'est quoi ihm ?

[bud77]

IHM = GUI en français

(Interface Homme Machine // Graphical User Interface)

Modifié le 18 mai 2012 par bud77

[macbenoit]

Ha ok merci

[Kramlech]

IHM = Interface Homme Machine .... (graphique ou non)

A ne pas confondre avec ICC, qui est la cause majeur de transmission des virus et autres malwares ...

ICC = Interface Chaise Clavier .....

[Gwen95]

Chaise ou Clavier, quelqu'un rencontre t il ce pb?

pour le moment, moi, j'ai mon Q entre les 2 "C" (ICC) et ça parle bilingue cet OPenERP

[bud77]

Faudrait voir du coté de ton navigateur ou de ton OS si l'un d'eux n'est pas en français

Sinon, je te conseillerai de voir du coté du forum d'OpenERP directement

[Gwada28]

Bonsoir,

j'ai aussi le problème sur certains messages (erreurs surtout), mais faut surtout que j'apprenne à l'utiliser ce soft...

[ponsonaille]

Bonjour,

dans l'interface de configuration de ton openerp tu trouveras une session dédié à la traduction.à cet endroit tu as possibilité de traduire des termes en recherchant la chaîne anglo saxone et en y attachant ta traduction française.