[Dsm 4.1] Nom De Fichier Incorrect

Hello

j'ai un soucis avec un fichier RAR décompressé automatiquement par SABNZBD;

le fichier se trouve sur :

/volume1/downloads/complete/

et malheureusement, dans le nom du fichier, il y a un caractère qui doit mal passer avec DSM 4.1 : le ï

Résultat des courses, j'ai l'impression que le système n'arrive pas a reconnaitre le nom du fichier.

Je ne peux plus le déplacer, le renommer, rien. (je suis connecté en admin pourtant)

Lorsque je tente quelque chose, j'ai le message d'erreur "fichier invalide", je ne peux donc rien faire avec mon fichier, pas même le supprimer j'imagine.

Y a t il un moyen en ligne de commande de faire qqchoses ?

Merci pour vos conseils !!

EDIT

Si un modo peut supprimer ce post; j'ai trouvé la solution grâce au tuto ici

Superbe forum vraiment Désolé pour le spam

Modifié le 1 septembre 201213 a par Bilbotorm