Bonjour @Kyfrane,
Quand on rejoint le forum, la communauté apprécie que l'on passe par la case Présentation.
Il est vivement recommandé en effet de désactiver le compte admin qui est présent par défaut sur tous les NAS Synology.
Le compte root n'a pas de mot de passe dans DSM. Pour accéder à ce compte il faut être administrateur du NAS. En SSH tu peux te loguer en tant que root en tapant sudo suivi d'une commande et cela fonctionne commande par commande. Tu peux aussi taper "sudo -i" ou une commande équivalente et tu seras alors reconnu en tant que root jusqu'à ce que tu te déconnectes.
Dans tous les cas, DSM te demandera d'entrer un mot de passe qui est celui de ton compte administrateur. C'est le même mot de passe que celui qui est demandé quand on lance une session SSH.