j'ai fais une recherche ce jour car sur le forum j'ai rien trouvé :

Comment installer un seul disque dur en mode NON raid en volume basic ou simple ou jbod avec le dernier dsm 4.1 .

Pour éviter l'installation en SHR ou raid .

- choisir Volume unique,

puis on a le choix du / des disques,

et ensuite le type de volume : raid 0, 1 ou Basic ...

très simple mais faut penssez à aler voir plus loin.

pour rajouter un autre disque c'est la même chose.

pensez à faire vos save régulière sur un hdd externe

Pourtant, c'était là :

Je trouve que HallowMan avait pas tort, car c'est bien de le mettre dans les Tutos.

Hallowman, tu peux compléter ton premier post pour le garder à jour, avec les infos du topic pointé par Samy.

Info copiée ci-dessous :

Dans le gestionnaire de stockage, on clique sur "Créer"
On coche "Personnalisé" puis clique sur "Suivant"
On coche "Volume unique sur Raid" puis clique sur "Suivant"
On sélectionne (coche) le disque que l'on veut créer puis "Suivant"
=> Ouverture d'une fenêtre d'avertissement disant que toutes les données vont être effacées. Clique sur "OK"
On sélectionne le type de Raid => Sans protection de données. On coche "Basic" puis "Suivant"
=> Fenêtre de vérification du disque : Oui ou Non puis "Suivant"
Confirmation des paramètres en cliquant sur "Appliquer" dans la fenêtre suivante.

Cela doit ressembler à ça, en fin de configuration